The critical vulnerability at the heart of cross-border data transfers in complex divorce cases lies in the intersection of international privacy laws and domestic discovery obligations, which creates both obstacles and opportunities for family law practitioners. A key insight is that effective pursuit of cross-border discovery requires careful evaluation of costs, timeframes, and practical limitations, as well as a strategic approach that balances zealous advocacy with adherence to professional standards and realistic budgeting.