Photographie en couleur, présentant une rivière en crue avec un courant relativement rapide, captée vers l'amont, avec l'appareil photo relativement bas. On peut y voir de nombreux rochers couverts de mousse, et également 2 cuves ou auges cylindriques taillées dans le granite. Les rives sont arborées. Au bas du cadrage, l'eau est très peu profonde (en fait, c'est la berge inondée) et l'on peut bien y voir le sol couvert de cailloux alors que plus haut dans la composition, le courant est nettement plus rapide en passant entre rochers et cuves.

Photographie en couleur en forme verticale, présentant une rivière en crue avec un courant relativement rapide, captée vers l'aval cette fois-ci. On peut y voir de nombreux rochers couverts de mousse, et également 2 cuves ou auges cylindriques taillées dans le granite. Les rives sont arborées. Au bas du cadrage, un petit bief, avec très peu d'eau en été, est aujourd'hui bien fourni en eau et le courant est bien accéléré par l'étroitesse du passage.